江南昆曲大会“雅韵千秋——俞振飞诞辰120周年纪念展”开幕

江南昆曲大会在2023年1月12日在上海松江云间会堂开幕。习总书记指出: “要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力。” 昆曲作为迄今仍然存活在舞台上的古老剧种，是中华传统文化艺术的精华，更需要当代化的转化与发展。

俞振飞作为我国著名京昆大家和戏曲教育家，原籍松江。在长达70年的艺术生涯中，他创造了数以百计、光彩夺目的舞台形象，形成了儒雅、秀逸、富于书卷气的“俞派”风格。同时他还是我国享有盛誉的京昆表演艺术大师和杰出的戏曲教育家，曾担任上海市戏曲学校校长和上海昆剧团团长，培养了众多戏曲接班人，为昆曲的复兴做出了不可磨灭的贡献。

为纪念俞振飞先生120周年诞辰，上海艺术研究中心联合上海戏剧学院附属戏曲学校、上海之根文化传媒有限公司、云间会堂文化艺术中心、转媒界（上海）实业有限公司等单位,于2023年1月13日起，在上海松江云间会堂艺术中心四楼展厅举办江南昆曲大会之“雅韵千秋——俞振飞诞辰120周年纪念展”和“戏曲人物画展”，以缅怀大师风范，弘扬“俞派艺术”精神，激励当代戏曲艺术守正创新。

本次展览力求将专业性与观赏性融为一体，以俞振飞生平为主线，突出其京昆互补、雅俗共赏的艺术特色；上海戏剧学院杨青青教授亲自操刀策展，加入了多个文艺与科学结合的视觉创意：如戏曲人物画扇面矩阵，让观众一进入展厅，就能感受到浓浓的戏曲意境（图一）。

                                    （图一）展厅进口的戏曲人物扇面矩阵和投射到墙上的前言（展厅实景照）

展览共分五大板块，以昆曲、京剧在上海这个近代大都会的消长、融合为背景，以俞振飞生平为主线，力求全面展示俞振飞作为昆曲名家、京剧名角、京昆艺术教育家乃至京昆艺术宗师的多重身份及相应成就。

第一部分“昆曲简介”，简要介绍昆曲的产生、流布及其在上海的发展。第二部分“昆曲正宗”，介绍俞振飞青少年时代的习曲之路及其非凡造诣，突出俞振飞移居上海，传授正宗昆曲清唱，同时受上海风气影响，钻研昆剧、京剧的舞台表演艺术，并由此结识程砚秋、梅兰芳两位京剧大师的关键事迹。第三部分“下海从艺”，重点展示俞振飞突破社会阻力，下海成为职业演员后，在京剧、昆曲两方面所取得的成就，包括其代表剧目、演出成绩和重要著述。第四部分“承前启后”，展现新中国时期，俞振飞为昆曲、京剧事业的守正创新，为培养戏曲接班人所作出的重要贡献。第五部分“大师流芳”，展示改革开放新时期，在党和国家的关怀下，俞振飞以耄耋之年继续为昆曲、京剧的继承和发展殚精竭虑，身体力行，在海内外获得众多荣誉，影响深远。（图二）

                                                                      （图二）展览第一章节

这些策展亮点构成了独具特色的 “叙史”与“传艺”相结合的当代传统戏曲艺术展。

展览以幻影成像技术，再现少年俞振飞唱曲儿场景。俞振飞为“江南曲圣”俞粟庐之子，自幼接受乃父正宗昆曲唱口的熏陶和严格训练。为了让观众了解少年俞振飞是如何步入昆曲之门的，展览中放置了一部新媒体幻影成像《雏凤声清》，描述俞振飞在六岁时的一桩故事。

                                                           （图三）新媒体幻影成像《雏凤声清》（展厅实景照）

图中的这个匣子，采取“实景造型”和“幻影”的光学成像结合的技术，也就是将所拍摄的影像投射到主体模型景观中，演示故事。整个演示过程中，观众不需要戴3D眼镜就可达到裸眼3D效果。

为了能让大师能够“活”起来，本次在策展时充分运用当代数字科技手段，如AR增强现实装置，声音、视频档案再现，昆曲艺术灵动地呈现在观众面前，让观众沉浸式感受“俞派”的“书卷气”。

                                             (图四) AR增强现实装置,观众在展厅扫描二维码,就能看到戏中人物

                                                            （图五）放在花瓶里的视频艺术档案

                                    （图六）做在墙上的声音艺术档案——观众只要站到这个区域，就能听昆曲唱段

                                                           (图七)由杨青青团队创意的传统戏曲纹样的转媒体设计

正是由于自幼打下扎实的昆曲唱念功底，同时长期浸润于书法、绘画、诗文等传统文化艺术，俞振飞形成了儒雅俊逸、富于“书卷气”的独特艺术风格，世称“俞派”。

                                                                 （图八）展厅现场空景照图组

                                                               (图九) 《奇双会》赵宠所穿大红男帔

本展共计展出3件戏服，2个音频、42个视频，加上约245张图片，共计292件图像资料。

在戏曲人物画展，守正创新，在发展中继承，在继承中发展。

                                                                    (图十) 《戏曲人物画展》前言和《十五贯》

戏曲人物画集中国传统文化精品于一身，充分代表了中华民族伟大的智慧结晶。本次展出的46幅戏曲人物画出作品由17位当代知名艺术家创作，均为上海艺术研究中心藏品。(图十)其中有家喻户晓的剧目《十五贯》《白蛇传》《游园惊梦》，还有经典传颂的《徐策跑城》《贞观盛世》等，画家用独特的笔墨、生动展现了一个个经典传颂的舞台剧目，刻画了一个个各具特色的戏曲人物形象，以其迷人的风采和喜闻乐见的形式再现了传统的文化元素和文化象征。

                                                                   (图十一) 《戏曲人物画展》展区空景照

江南昆曲大会的“雅韵千秋——俞振飞诞辰120周年纪念展”、“戏曲人物画展”、开幕演出《春江花月夜》和一系列昆曲活动和沉浸式工作坊，这是一个有态度、有思考、有内涵的公益展览，是中国传统文化艺术在当代的发展传播的经典案例。江南昆曲大会响应国家大力发展非物质文化遗产数据化号召，利用上海艺术研究中心、上海艺术档案馆戏曲艺术资源，虚实结合，开发新的展示形式，向当代观众们提供了寓教于乐的展示、演出、活动、教育、社交等服务，让年轻观众通过可参与、可体验、可感受的展示形式，读取文化内容、感受“俞派艺术”魅力，领略江南昆曲之风采。